( بقلم : سعيد الوائلي )
Secretary General of the United Nations
Mr. Ban Ki Moon
Peace
November 7, 2007
Proceeding from the principles of the Universal Declaration of Human Rights in 1948 by General Assembly resolution No. "270000-d 3" and dated December 10, 1948 and the consequent of the legal obligation and humane to all Member States that the text of the declaration calls and work on the publication, distribution and reading and their explanation and implementation of its clauses, (Where condemns in Article 20 "of incitement to war and its national, racial or religious or any form of discrimination, hostility or violence") and despite the passage of fifty-nine years since the signing of the Declaration of principles and commitment to the letter and spirit there are still many countries that have not committed to what came in it, and even violated the spirit of its daily and putting the lives of millions of people to death annually and hampered as a result of psychological and physical torture millions more without mercy or compassion or humanity.
Because we live in a country locating the Organization of the United Nations, strongly supports a civilized state this noble principles and sometimes imposed by force and which is fighting a war and sacrifices the blood of its sons for the dissemination of these principles, especially in the "Middle East", although it itself often penetrates clauses of these principles to the principles that contrary to the spirit of the texts, for its own good.
What Iraq is being subjected to since five years genocide during the bombing of the booby-trapped cars and bombs and terrorist attacks in various ways, which means Iraqi civilians are subjected: women, children and elderly, and claimed the lives of hundreds of thousands since the overthrow regime deposed dictator Saddam Hussein on April 9th of 2003 and even now, prompts us to ask: What is the real reasons for the spread of terrorism base in the Iraqi arena during this period? Therefore we call you, Mr. President, to detect the spring's fundamental that supports and finances with money and arms, and to point out and mention, by name as organizations or countries, away from the interests of international and humanitarian and moral corruption rampant that dominates today's world governments.
The continuing daily bloodshed for five years was and still is one major reason: the global terrorism of Al Qaeda, which was born as a notion and organization in Saudi Arabia that spread disease and murderer in all parts of the world, including my country, Iraq, which is suffering from five years of these vicious attacks. All happening by the finances, support, media, logistical and religious racism daily from the Saudi's religious and political regime, which is a flagrant violation of the principles of the Universal Declaration of Human Rights, without the civilized world standing today firmly to stop the terrorist activity of the royal family in the Kingdom of Saudi Arabia, this rich country, which spent billions of dollars since the fall of Saddam Hussein's regime and so far to kill the largest possible number of "Iraqis" for reasons unacceptable to the civilized world and peace-loving people. Therefore we call you, Mr. President, to fight with all possible means and search for more effective means to control and stop the deaths and save the people under them including the Iraqi people.
The sons of the Saudi regime have committed, guidance of religious leaders, knowledge, consent, and support of the political leadership of their country, terrible humanitarian crimes: bombing hospitals, markets, schools, churches, and mosques under the allegation of "Who blows himself up to kill the largest possible number of Iraqis will go to heaven martyr!" Under these temptations of racism they killed more than two million Iraqis so far. Note that the Iraqis own tens of thousands of documents that condemn the Saudi Arabian system that caused a rift deep in the hearts of all mankind since the explosions of September 11, which was carried out by 14 Saudi terrorists out of 21 terrorists who participated in that heinous crime without any consequent action or consequence against this country's political system.
Mr. President, it is our common interest to meet the challenge of climate change in everything we buildup of spirit and feel responsible. The time has come between us as organizations and peace-loving people to work together and stop the tide of the sectarian system of the Saudi family and tribal backward, and save millions of people of peaceful Iraqi children, women and elderly as they are exposed to the daily deaths by Saudi Arabia sending thousands of terrorists into Iraq and providing them with money, weapons, and religious Ifta. At the same time we urge the Iraqi government to take necessary action to extend a helping hand to civic organizations, Iraqi and foreign, with a wealth of information that irrefutably condemn the involvement, religious, and political system of the Kingdom of Saudi or any other pretext of appeasement or fear of threats of terrorism from the Saudi terrorist-leaders, princes, or any other flimsy excuse, and that they must bear the full responsibility as a country to defend its people in any way possible, especially by media and inform their people of the dangers that are exposed daily from the surrounding countries proceeding from the principles of new constitution.
The Iraqi Human Rights Network in American is a politically and doctrinally independent Foundation that does not belong to any political or religious point, Iraqi or foreign. It is an institution defending the rights of all Iraqis in all their nationalities: Arabs, Kurds and Turkmen, Muslims Christians and Jews, and all other minorities. It looks forward to a democratic, stable, unified, peaceful, free, and independent, Iraq.
Said Al-waely
President of the Iraqi Human Rights Network - American
Iraqi Poet
Arabic poetry Ambassador 2006 / 2007
Detroit-America
www.iraqen.net
iraqenn@yahoo.com
الامين العام للامم المتحدة
السيد بان كي مون
سلام
الاربعاء: 11 / 7 /2007
انطلاقا ًمن مبادئ الاعلان العالمي لحقوق الانسان في عام 1948 بموجب قرار الجمعية العامة المرقم " 270000- د 3 " والمؤرخ في 10 كانون الاول/ ديسمبر 1948 وما ترتب عليه من الزام قانوني وانساني على جميع الدول الاعضاء بأن تدعو لنص الاعلان وان تعمل على نشره وتوزيعه وقراءته وشرحه وتنفيذ بنوده ،( حيث يدين في المادة 20 التحريض علي الحرب وإثارة البغضاء الوطنية أو العنصرية أو الدينية وأي شكل من أشكال التمييز أو العداء أو العنف ) ، ورغم مرور تسعة وخمسين عاماً على اعلان مبادئه والتوقيع على الالتزام بنصه وروحه ما زال هناك العديد من البلدان لم تلتزم بما جاء فيه ، بل وتنتهك بنوده وروحه يومياً مما يعرّض ارواح ملايين البشر الى الموت سنويأً ويتعوق من جراء التعذيب النفسي والجسدي ملايين اخرى دون رحمة او شفقة او انسانية .
ولأننا نعيش في دولة تحتظن منظمة الامم المتحدة ، دولة متحضرة تدعم بقوة هذه المبادئ النبيلة وتفرضها احياناً بالقوة وتخوض من اجلها الحروب وتضحي بدماء ابنائها من اجل نشر هذه المبادئ وخاصة في منطقة " الشرق الاوسط " رغم انها كثيرا ما تخترق هي بنود هذه المبادئ من اجل مبادئ اخرى تتعارض وروح هذه النصوص .
ان ما يتعرض له العراق منذ خمسة اعوام من ابادة جماعية من خلال تفجير السيارات المفخخة والعبوات الناسفة والهجمات الارهابية بمختلف الطرق والوسائل التي يتعرض لها الشعب العراقي من المدنيين نساء واطفال وشيوخ ، ذهب ضحيتها مئات الالاف منذ اسقاط نظام الدكتاتور المخلوع صدام حسين في 9 نيسان عام 2003 وحتى الان يدعونا الى التساؤل جميعاً عن الاسباب الحقيقية لانتشار ارهاب القاعدة على الساحة العراقية طيلة هذه الفترة لذا ندعوكم سيدي الرئيس للكشف عن المنابع الاساسية التي تدعمه وتموله بالمال والسلاح والاعلام والاشارة اليها بالاسم كدول ومنظمات بعيداً عن المصالح الدولية والفساد الاخلاقي والانساني المستشري الذي يسود حكومات عالم اليوم.
ان استمرار نزيف الدم اليومي منذ خمسة اعوام كان وما يزال لسبب رئيسي واحد الا وهو الارهاب العالمي المتمثل بالقاعدة التي ولدت كفكرة وتنظيم في المملكة العربية السعودية وانتشرت كوباء قاتل في جميع انحاء العالم ومنها بلدي العراق الذي يعاني منذ خمسة اعوام من هذه الهجمة الشرسة وبدعم صريح يومياً مالي واعلامي ولوجستي وديني همجي من قبل النظام الديني والسياسي السعودي مما يعد مخالفة صارخة لمبادئ الاعلان العالمي لحقوق الانسان ، دون ان يقف العالم المتحضر هذا اليوم بحزم لإيقاف النشاط الارهابي للعائلة المالكة في المملكة السعودية ، هذا البلد الغني الذي انفق مليارات الدولارات منذ سقوط نظام صدام حسين وحتى الأن من اجل قتل اكبر عدد ممكن من " العراقيين " لاسباب يرفضها العالم المتمدن والشعوب المحبة للسلام ، وعليه ندعوكم الى محاربتها بكل الوسائل الممكنة والبحث عن الوسائل الناجعة للسيطرة عليها وإيقافها من اجل انقاذ الشعوب التي تتعرض لها ومنها الشعب العراقي .
لقد ارتكب ابناء النظام السعودي بتوجيه من القادة الدينيين وبعلم وموافقة ودعم القيادة السياسية لهذا البلد افضع الجرائم الانسانية بتفجير المستشفيات والاسواق والمدارس والجوامع والكنائس تحت ادعاء من يفجر نفسه لقتل اكبر عدد ممكن من العراقيين سيذهب الى الجنة شهيدا. وتحت هذه المغريات العنصرية قتلوا واعاقوا اكثر من مليونيّ عراقي حتى الان ، ان لدى العراقيين عشرات الألاف من الوثائق التي تدين هذا النظام الذي احدث شرخاً عميقاً في نفوس البشرية جمعاء منذ تفجيرات 11 سبتمبر الذي نفذه 14 أرهابياً سعودياً من اصل 21 ارهابياً ممن اشترك في تلك الجريمة البشعة دون ان يترتب عليه اي اجراء قانوي اوعقابي بحق نظام هذا البلد السياسي.
سيدي الرئيس
أن من مصلحتنا المشتركة مواجهة التحدي المتمثل في تغير المناخ بكل ما يمكننا حشده من روح ورؤى مسؤولة ، لقد حان الوقت الذي يجمعنا كمنظمات وشعوب محبة للسلام للعمل سوياً على ايقاف المدّ الطائفي للنظام العائلي السعودي القبلي المتخلف ، وانقاذ الملايين من الشعب العراقي المسالم من الاطفال والنساء والشيوخ وهم يتعرضون يومياً الى الموت من جرّاء ارسال الأف الإرهابيين الى العراق ومدّهم بالمال والسلاح والافتاء الديني ، وفي الوقت نفسه نحث الحكومة العراقية على اتخاذ الاجراءات اللازمة لمدّ يد العون الى منظمات المجتمع المدني العراقية والاجنبية ، بما لديها من كنوز من المعلومات التي تدين بشكل لا يقبل الشك تورط النظام الديني والسياسي لنظام مملكة ال سعود او اي انظمة اخرى بحجة المهادنة او الخوف من تهديدات شيوخ الارهاب او امراءهم او اية حجة واهية اخرى ، وعليهم ان يتحملوا مسؤولياتهم الكاملة كدولة تدافع عن شعبها بالوسائل الممكنة وخاصة الاعلامية منها ومصارحته بالاخطار التي يتعرض لها يوميا وخاصة من دول الجوار العراقي انطلاقاً من المبادئ الجديدة والدستورية للعراق الجديد.
واخيرا سيدي الرئيس
ان شبكة حقوق الانسان العراقية – امريكا – مؤسسة مستقلة سياسياً وعقائدياَ لا تنتمي الى اي جهة سياسية او دينية عراقية او اجنبية ، مؤسسة تدافع عن حقوق العراقيين جميعا بجميع انتمائاتهم القومية والدينية عرب واكراد وتركمان مسلمين ومسيحين ويهود وصابئة وايزيديين وشبك وجميع الاقليات الاخرى , تتطلع هذه المؤسسة الى عراق ديمقراطي مستقر موحد مسالم حرّ ومستقل .
ختاماً تقبل سيدي الرئيس وافر احترامنا وامانينا لك بالنجاح والتوفيق.
شبكة حقوق الانسان العراقية – امريكا
سعيد الوائلي
شاعر واعلامي عراقي
سفير الشعر العربي لعاميّ 2006 / 2007
ديترويت – امريكا
https://telegram.me/buratha
