أصدرت الأمانة العامة لمجلس الوزراء توجيها يقتضي وضع آلية مناسبة في الوزارات و الجهات غير المرتبطة بوزارة و كذلك الجامعات و الكليات و دوائر الدولة كافة تتضمن متابعة سلامة اللغة العربية في المخاطبات و المراسلات الرسمية و تصحيح الأخطاء اللغوية وضرورة نشر الوعي اللغوي في المؤسسات من خلال إصدار نشرات لغوية
كما تضمن التوجيه القيام بجمع الألفاظ الأجنبية المتداولة وإرسالها الى المجمع العلمي لوضع المقابل العربي او الإستعانة بالمعاجم التي تخص المصطلحات العلمية والكلمات المتداولة التي يصدرها المجمع العلمي، و قد جاء هذا التوجيه بعد أن لوحظ في الآونة الأخيرة استخدام العديد من الوزارات و المؤسسات الرسمية للمصطلحات الأجنبية في المخاطبات الرسمية مما يشكل مخالفة لأحكام قانون الحفاظ على سلامة اللغة العربية رقم 64 لسنة 1977 المعدل و بغية الموازنة بين أحكام هذا القانون و التطورات التي يشهدها العراق حالياً في الإنفتاح على المجتمع الدولي و متطلبات الحفاظ على سلامة اللغة العربية.
https://telegram.me/buratha
